Englische Garnstärken umrechnen
Wenn Du englischsprachige Anleitungen nutzt, findest Du bei den Informationen für das Garn oft Angaben wie “Aran”, “Sport” oder “DK”. Mit diesen Begriffen werden Garnstärken in verschiedene Klassen immer bezogen auf die Länge von 100m eingeteilt. Um Dir ein passendes Garn herauszusuchen, musst Du also erst einmal wissen, welche Stärke eigentlich gemeint ist:
- Super Bulky/Super Chunky: < 100g/100m
- Bulky/Chunky: 100 bis 130g/100m
- Aran: 120 bis 240m/100g
- DK: 240 bis 300m/100g
- Sport: 300 bis 400m/100g
Fingering: 400 bis 500m/100g - Lace: 600 bis 800m/100g
Auf Ravelry finden sich dann zum Beispiel immer auch Angaben zum Verbrauch in Yard oder Meter und zur empfohlenen Nadelstärke. So kannst Du relativ einfach ausrechnen, wieviel Garn Du benötigen wirst:
Zum Beispiel werden drei Strang von einem DK Garn empfohlen, von denen 800m in der Anleitung verbraucht wurden. Dein DK-Garn hat nun 100g/300m: Du kannst davon ausgehen, dass Du drei Stränge davon brauchen wirst. Wenn Dein DK-Garn 100g/240m hat, solltest Du vier Stränge einrechnen.